top of page
  • 執筆者の写真: C'ISM BE
    C'ISM BE
  • 10月18日
  • 読了時間: 3分

更新日:11月21日

旬の野菜・くだもの  🍁秋編🍁


ベルギーで手に入る旬の野菜を季節ごとに表にしてみました。野菜や果物の名前もそれぞれフランス語とオランダ語で表記しています。旬の野菜はその新鮮さはもちろん、栄養価や価格の面でも優れています。中には最近の地産地消の動きから脚光を浴びている野菜もあり、健康のためにも旬の時期に色んな野菜に挑戦してみられてはいかがでしょうか? (旬=色付き月)

*リンク先は「連載:この食材って…どうやって使うの?」の該当ページにとぶので、ぜひご覧ください。


野菜 

9月

10月

11月

仏語

蘭語

アーティ―チョーク

 

 

 

Artichaut

Artisjok

なす

 

 

 

Aubergine

Aubergine

フダン草(スイスチャード)

 

 

 

Bette (Blette)

Warmoes

 

 

 

Betterave rouge

Rode biet

ブロッコリー

 

 

 

Brocoli

Broccoli

人参

 

 

 

Carotte

Wortel

セロリ

 

 

 

Céleri branche

Bleekselderij

 

 

 

Céleri rave

knolselderij

チャービル

 

 

 

Cerfeuil

Kervel

きのこ

 

 

 

Champignon

Champignon

 

 

 

Chicon

Witloof

 

 

 

Chicorée

Krulandijvie

キャベツ

 

 

 

Chou blanc

Witte kool

 

 

 

Chou de Bruxelles

Spruitjes

白菜

 

 

 

Chou chinois

Chinese kool

カリフラワー

 

 

 

Choufleur

Bloemkool

ケール

 

 

 

Chou frisé

Boerenkool

 

 

 

Chou rave

Koolrabi

紫キャベツ

 

 

 

Chou rouge

Rode kool

キャベツ(サボイキャベツ)

 

 

 

Chou vert

Groene kool

きゅうり

 

 

 

Concombre

Komkommer

ズッキーニ

 

 

 

Courgette

Courgette

クレソン

 

 

 

Cresson

Kruidkers

ほうれん草

 

 

 

Epinard

Spinazie

 

 

 

Fenouil

Venkel

まめ

 

 

 

Haricot

Boontjes

ノヂシャ(マーシュ)

 

 

 

Mâche

Veldsla

とうもろこし

 

 

 

Maïs

Maïs

かぶ

 

 

 

Navet

Raap

玉ねぎ

貯蔵品

貯蔵品

貯蔵品

Oignon

Ui

 

 

 

Panais

Pastinaak

ヒラタケ

 

 

 

Pleurote

Oesterzwam

 

 

 

Poireau

Prei

 

 

 

Poivron

Paprika

ジャガイモ

 

 

 

Pomme de terre

Aardappel

栗カボチャ

 

 

貯蔵品

Potimarron

Pompoen

かぼちゃ

 

 

貯蔵品

Potiron

Reuzenpompoen

スベリヒユ

 

 

 

Pourpier

Postelein

黒大根

 

 

 

Radis noir

Rammenas

ラディッシュ

 

 

 

Radis rose

Roze radijs

スウェーデンカブ

 

 

 

Rutabaga

Koolraap

サラダ菜

 

 

 

Salade

Sla

西洋ごぼう

 

 

 

Salsifis

Schorseneer

ツルナ

 

 

 

Tétragone

Zomerspinazie

トマト

 

 

 

Tomate

Tomaat

キクイモ

 

 

 

Topinambour

Aardpeer

くだもの 

9月

10月

11月

仏語

蘭語

 

 

 

Chataîgne

Tamme kastanje

かりん

 

 

 

Coing

Kweepeer

イチゴ

 

 

 

Fraise

Aardbei

木いちご(ラズベリー)

 

 

 

Framboise

Framboos

黄色すもも(ミラベル)

 

 

 

Mirabelle

Mirabel

ヘーゼルナッツ

 

 

貯蔵品

Noisette

Hazelnoot

くるみ

 

 

貯蔵品

Noix

Noten

なし

 

 

貯蔵品

Poire

Peer

りんご

 

 

貯蔵品

Pomme

Appel

西洋すもも(プルーン)

 

 

 

Prune

Pruim

ぶどう

 

 

 

Raisin

Druif


*ベルギーおよび周辺国以外からの空輸作物は含まれていません。

**データはブリュッセル市環境局資料より引用



コメント


bottom of page